Suchergebnisse

Although the trend of opening up marriage to same-sex couples is largely increasing, it remains legally difficult in view of the cultural and sociological disparities that persist in this area. This contribution starts from a practical case with links with Belgium and Switzerland to present the multiple controversy that pave the way for same-sex couples who wish to divorce after choosing to marry in a state that recognises this right, although they nevertheless have links with one or more other states that do not know this type of marriage. ; Bien que la tendance consistant à ouvrir l'institution du mariage aux couples de même sexe soit largement croissante, elle reste juridiquement malaisée au regard des disparités culturelles et sociologiques qui persistent en la matière. La présente contribution part d'un cas pratique présentant des liens avec la Belgique et la Suisse pour présenter les multiples controverses qui jalonnent le parcours des couples de même sexe désirant divorcer après avoir fait le choix de se marier dans un État qui leur reconnaît ce droit, alors qu'ils présentent néanmoins des liens avec un ou plusieurs autres États qui ignorent ce type de mariage.

The note comments on a judgment of the Court of Cassation of 4 December 2009 ruling on the matrimonial property regime of foreign couples married without a contract before the entry into force of the Code of Private International Law. The judgment held that reference should be made to the common nationality which the couple holds, even if that nationality is foreign, whereas one of the spouses also has the nationality of the court. ; La note commente un arrêt rendu par la Cour de cassation le 4 décembre 2009, statuant sur le régime matrimonial de couples de nationalité étrangère mariés sans contrat avant l'entrée en vigueur du Code de droit international privé. L'arrêt retient qu'il y a lieu de se référer à la nationalité commune que le couple possède, cette nationalité commune fût-elle même étrangère, alors que l'un des époux possède par ailleurs la nationalité du for.

Five practical questions discussed in the context of the Notarial Private International Law Course at the Course of Traineeships of the Master of Specialisation of the UCLouvain, held on 26 October 2020, all revolving around matrimonial property regimes and successions! ; Cinq questions pratiques discutées dans le cadre du cours de droit international privé notarial lors de la réunion des maîtres de stage du master de spécialisation de l'UCLouvain, organisée le 26 octobre 2020, tournant toutes autour des régimes matrimoniaux et des successions !

Abstract The study of Mexican law and practice makes it apparent that the regulation of several consular and diplomatic functions within the frame-work of the protection of nationals and dual or multiple nationals abroad, inheritance upon death (successions mortis causa), family law and international judicial assistance, needs to be updated in accordance with the development of private international law, information technologies and ciberspace. Ongoing preparatory work in drafting National Rules on Civil and Family Law Procedure presents an opportunity and framework to that effect, opening space for inter alia: the legal recognition of electronic apostilles (e-APPs); for regulating consular intervention on behalf of minors and persons lacking full capacity; for reasserting the mandatory six-week deadline for the child's return in international child abduction procedures; as well as for enacting domestic provisions on the transmission and execution of requests of international judicial assistance by electronic means; as well as for digital research into foreign law. Mexico's leadership would likewise be enhanced through the promotion of multilateral protocols on the subject and the negotiation of international judicial technological interconnection agreements; through the updating of official guidelines on consular protection for dual or multiple nationals; through the statutory definition of Mexican authorities entrusted with executing foreign requests regarding Mexican law; and in particular through the launching of a Presidential Program on International Human Mobility and high level programs connected to The law of the international movement of persons.

This post presents a working paper on the collective private enforcement of data subjects in the EU (Article 80 GDPR). While the first part of the paper examines the national adaptations of Article 80 GDPR in France, Belgium, Spain and Germany, the second part deals with private international law questions regarding international jurisdiction. ; L'article 80 du Règlement 2016/679 relatif à la protection des données (RGPD) prévoit que la victime subissant un dommage ayant pour cause la violation des dispositions dudit Règlement peut mandater un organisme, une organisation ou une association afin qu'il/elle la représente dans l'exercice de ses droits devant les tribunaux ou l'autorité de contrôle.Avec l'entrée en vigueur du RGPD, certains États membres ont « transposé » l'article 80 dans leur ordre juridique. En droit français, par exemple, en cas de manquement aux dispositions du RGPD, une action de groupe peut être intentée (article 43 ter de la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés). S'il est vrai qu'en principe, l'application des règlements européens ne dépend d'aucune transposition, la présence de clauses dites « ouvertes » au sein du RGPD crée une situation juridique inédite, en ce sens que la participation des législateurs nationaux est requise. De surcroît, l'adaptation des règles de procédure sera parfois nécessaire, dans la mesure où l'article 80 RGPD exige qu'une action permettant la représentation des victimes puisse être intentée.Le working paper que nous présentons dans ce post analyse les conditions de l'article 80 RGPD. Dans un deuxième temps, son adaptation -ou l'absence de celle-ci- en droit français, belge, espagnol et allemand est examinée. Il est démontré que les lois de ces États ne se conforment que partiellement au texte européen. Se pose alors la question de savoir comment les divergences entre ces textes doivent être traitées.Étant donné que la violation des dispositions en matière de protection des données s'étend souvent au-delà des frontières d'un seul État, la ...